El ensayista y poeta Basilio Belliard afirmó que la literatura contemporánea enfrenta una crisis en el uso de la metáfora, especialmente en la poesía y la narrativa actual.
}Durante una conferencia en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, Belliard explicó que el escritor contemporáneo se caracteriza por la búsqueda individual, el uso de múltiples voces y la fragmentación del tiempo narrativo.
El autor señaló que corrientes como el realismo mágico, representadas por figuras como Gabriel García Márquez, han perdido presencia en la actualidad, dando paso a estilos más directos, donde predomina el relato sobre la musicalidad poética.
Asimismo, indicó que hoy existe una menor creación de personajes duraderos y una tendencia hacia géneros como la novela negra, el policial y la fusión entre crónica y testimonio.
En cuanto a la poesía, destacó que el lenguaje ha evolucionado hacia el cinismo y la ironía, dejando en segundo plano el uso tradicional de la metáfora y el lirismo clásico.
